A melhor visualização deste blog é através do Firefox e monitor 21'

Com carne de vaca e vinho ...

Boa Noite,

Esta é uma brincadeira que peço a vocês participarem.
É só lerem, de preferência, em voz alta:


"Com carne de vaca e vinho, não se morre de fome."

Então ...
.
.
.
.
.
Você acabou de dizer uma frase em romeno!
Com a mesma grafia e, principalmente, com mesmo sentido.
Esta frase, ilustra as mais de 500 palavras em 'total' igualdade entre o romeno e o português.


4 comentários:

AnaIsa disse...

Olá:-)
Sou eu só com uma questão, ehehehe
com ou sem sotaque brasileiro?
beijão
Ana

Noah disse...

Respondendo à atenta Ana Isa - não por acaso minha ÚNICA afilhada - inté na real - :
Esta frase foi citada como exemplo, como uma das coincidências entre as duas línguas, pelo Embaixador da Romênia no Brasil, em programa local intitulado PAMPA BOA NOITE, apresentado pelo Jornalista Paulo Pinto, onde também estava um Empresário da área da metalurgia cá do Rio Grande do Sul - imigrante romeno muito bem sucedido.
Buenas, Aninha, com certeza o sotaque do Embaixador é Português!
Ele disse que foi em Portugal onde se preparou para vir trabalhar no Brasil.
Agora é só tirar um tempinho e ir à Romênia, conferir as outras 500 e tantas palavras. :D

bJ♥s mil Afilhada do ♥

Maria Tavares disse...

Olá Noah

está aqui uma que eu não sabia :)
E notei a tua falta viu?

Beijocas
Maria Tavares

Salsa Verde disse...

Olá Noah,
Curiosidade fantástica!
Beijinhos,
Lia.

Related Posts with Thumbnails